Наталия Богданова

Два детских спектакля

Недавно в Оттаве успешно завершился второй театральный фестиваль «Магнетик Норф» (www.magneticnorthfestival.ca). Первый фестиваль проходил два года назад в 2003 году. Он, в основном, состоял из театральных постановок для взрослых. В этом году организаторы фестиваля привезли два спектакля и для детей. Спектакль «Пиноккио» проходил в помещении театра Национального Центра Искусств Оттавы. Второй спектакль «Мир Рассела» в помещении театра Музея Цивилизации.

«Пиноккио» создан в Калгари (Альберта) в театре The Old Trout Puppet Workshop (www.theoldtrouts.org). Спектакль — гарантируемое развлекательное зрелище как для детей так и для взрослых. Эта дикая и удивительная версия классической сказки включает в себя и историю, и искусство, и фейерию, и необыкновенное повествование. В отличие от версии Диснеевского мультфильма, настоящая история о Пиноккио, созданная Карло Колоди — это реальное воплощение жизненных проблем в виде провокационного и обильного действия неподражаемых персонажей и настоящих старинных кукол. И это — история, которая врывается на сцену, принося с собой многие волнующие и животрепещущие вопросы, характерные для современности, и, как всегда, озвученные положительными и отрицательными героями.

«Если ты родился поленом, то поленом и останешься. Кто давал тебе право думать, что ты такой особенный и уникальный?.. А если ты все же думаешь, что ты такой особенный, то — признать тебя виновным, посадить в тюрьму, а наутро сжечь, как простое полено» — нехотя, как само собой разумеющееся провозгласил судья — огромная кукла-горилла, символ недосягаемой и непреклонной власти. — «И веревочки обрезать тебе запрещено! Нам удобней держать тебя под контролем и манипулировать как нам захочется...»

«А деньги-то на деревьях не растут», — сказали кот с лисой, точнее мошенники, утащив последние монеты из под носа у деревянной, доверчивой, но безмозглой куклы.

«Плясать и веселиться — тебе говорят, а не то молотком по голове, если не подчинишься! А будешь выполнять приказы, так мы тебя погладим бархатной щеточкой. Непременно!», — еще одна запоминающаяся фраза-приказ, слетевшая с уст владельца повозки, в которой за определенную маленькую плату можно было превратиться в настоящего мальчика. Но этого не произошло... Вместо сокровенного желания стать человечком у деревянной куклы выросли ослиные уши...

Под конец правдивой истории-сказки, пройдя уроки жизни и преодолев невероятные приключения — огонь, воду и медные трубы, — пожертвовав своей деревянной оболочкой и вызволив отца из внутренностей кита-монстра на кроне пророщенного из полена дерева, главный герой Пиноккио превращается в живого мальчика.

Его мечта сбылась, хотя поначалу она была такой нереальной и недосягаемой!

Музыкальным оформлением спектакля был настоящий маленький оркестр в составе из барабана, аккордеона, фортепиано и альта. Наигрыши ирландских народных песен, звуковые эффекты — все было аккомпанементом для театрального действия.

Эту сказку-историю вполне можно назвать бессмертной, так как она напрямую освещает ситуации и проблемы и современного мира.

Второй спектакль на фестивале — «Мир Рассела» привезли из Виннипега (Манитоба). Правдивая история, написанная Херби Барнес (Herbie Barnes) и поставленная в Театре Юных Зрителей Манитобы, рассказывает о коренном маленьком жителе Канады, который переехал в новый район и, вдруг, начал бороться со своими страхами и трудностями на новом месте.

Переезд или любое перемещение обычно тяжело переживается каждым ребенком. Но эта новая пьеса помогает детям не бояться неожиданных неудач и учит как надо уметь сочувствовать другим. Каждый день, в то время как Расселл ждет прихода своей мамы, он подпирает дверь стулом, избегая покушения сверстников на свой мир и начинает один играть в выдуманные игры, спасаясь от своих страхов воображаемыми полетами в космос. Неожиданно он встречается с монстром в своей комнате и, в конце концов, побеждает его, а так же и свои страхи.

Спектакль играют всего три актера, из которых главную роль мальчика-аборигена исполняет сам Херби Барнес, а два других актера — оживленного мишку, зимнюю куртку, книжку и монстра.

Эта постановка приглашает детей забыть телевизор и видео, отложить это все далеко на полку и пытаться жить в реальном мире, где надо учиться справляться со своими маленькими проблемами самому.

«Когда я рос и был маленьким мальчиком, воображение было для меня средством выживания. Позже я сделал открытие, что детское воображение медленно стало разрушаться и вытесняться новинками современных технологий, и с каждым годом дети все больше находятся наедине с собой. В «Мире Рассела» мне было интересно показать куда прячется детское воображение и как дети справляются со своим одиночеством», — сказал в интервью Херби Барнс.

Оттава