Авторы

Владимир Ободзински
(Италия)

Фото: Артур Макогончук

Родился в полночь с 4 на 5 мая в 1958 году, когда в моих Черновцах уже во всю благоухала весна. Через двадцать три года стал педиатром, но жизнь свою посвятил фотографии.

В 1996 году покинул родной город и преступную Украину, а точнее, бежал от бандитизма и бесправия. Женат на лучшей женщине в мире, которая в польской эмиграции родила нам сына. На родине папы римского прижиться не удалось и с 2000 года по сей день мы сражаемся за место под итальянским солнцем.

Испытав однажды чувство острого страха за судьбу моей семьи, начал писать, так как ничего лучшего не смог придумать.

Публикации на страницах журнала «Другие берега»:

Современная проза

A borrowed life. (перевод с русского Натальи Рассохиной) (№6, Октябрь 2004)

coitus interruptus (№8, Декабрь 2004)

coitus interruptus-II (№1(9), Январь 2005)

coitus interruptus-III (№2(10), Февраль 2005)

coitus interruptus-IV (№7(15), Июль 2005)

Боги рождаются утром. Фрагмент (№10(30), Октябрь 2006)

Запах. Рассказ (№3(23), Март 2006)

Ожидание жизни. Роман, часть первая (№5, Сентябрь 2004)

Ожидание жизни. Роман, часть вторая (№6, Октябрь 2004)

Почему. Эссе (№6(38), Июнь 2007)

Сентенции (№11(19), Ноябрь 2005)

Солнце укажет путь. Повесть, часть первая (№1, Май 2004)

Солнце укажет путь. Повесть, часть вторая (№2, Июнь 2004)

Чужая жизнь. Рассказы и эссе (№3, Июль 2004)

Я выберу День. Из жанровой щели (№4, Август 2004)

О литературе

«А что ты можешь дать мне, кроме любви». О романе Лери Олфи «И встретишь ты в Земле твоей сестру свою» (№9(29), Сентябрь 2006)

С любовью и ненавистью. В память о Марине Цветаевой (№4, Август 2004)

Публицистика

Безумие. Статья (№5, Сентябрь 2004)

Письмо Ж. Шираку (№11(19), Ноябрь 2005)

Дети в эмиграции

Дети-иммигранты. Статья анонс (№7, Ноябрь 2004)

Репортажи. Очерки. Интервью

2007-01-09 Праздник святого Иоанна. Фоторепортаж

2006-08-22 Шекспир, фашизм, любовь. Путеводитель по Вероне

От гл. редактора

Объявление о подписке (№7(39), Июль 2007)

Объявление о подписке (№6(38), Июнь 2007)

Акция «HOMO MODERNUS» (№11(31), Ноябрь 2006)

Сугубо по делу (№7(27), Июль 2006)

Инстинкт признания (№5(25), Май 2006)

Отчет о невыполненной работе (№12(20), Декабрь 2005)

Комментарий на письмо д-ра Михаила Полищука (№7(15), Июль 2005)

Жизнь с протянутой рукой на высоте духа (№4(12), Апрель 2005)

Поздравления для авторов, приславших произведения на Конкурс. (№2, Июнь 2004)